{"id":27431,"date":"2026-01-29T22:08:04","date_gmt":"2026-01-29T22:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sportundspass.ch\/?page_id=27431"},"modified":"2026-02-08T23:08:29","modified_gmt":"2026-02-08T23:08:29","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27431\" class=\"elementor elementor-27431\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38a0313b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"38a0313b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52476443 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"52476443\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6351d37f sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6351d37f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2><p>Letzte Aktualisierung: Februar 2026<\/p><h3>Bezahlung<\/h3><p>Nach Erhalt der Rechnung ist diese innerhalb von f\u00fcnf Arbeitstagen zu begleichen. Die Anmeldung ist verbindlich.<\/p><p>Falls keine Teilnahme mehr erw\u00fcnscht wird, melden Sie sich bitte umgehend bei:<\/p><p><a href=\"mailto:info@sportundspass.ch\">info@sportundspass.ch<\/a><\/p><hr \/><h3>Anmeldung<\/h3><p>Die Anmeldung zu den Sport und Spa\u00df Camps ist durch den\/die Erziehungsberechtigte*n vorzunehmen.<\/p><p>Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie per E-Mail eine schriftliche Best\u00e4tigung sowie eine Rechnung f\u00fcr die \u00dcberweisung der Teilnahmegeb\u00fchr.<\/p><p>Falls die Best\u00e4tigung nicht automatisch eintrifft, sind Sie verpflichtet, die Administration unter <a href=\"mailto:info@sportundspass.ch\">info@sportundspass.ch<\/a> zu kontaktieren.<\/p><p>Ohne Vorweisung einer Best\u00e4tigung besteht kein Anrecht auf die Teilnahme am Angebot.<\/p><p>Nach Ablauf der Anmeldefrist ist eine Anmeldung nicht mehr m\u00f6glich.<\/p><p>Jede eingegangene Anmeldung ist verbindlich, auch wenn aus beliebigen Gr\u00fcnden das Best\u00e4tigungsmail nicht im E-Mail-Postfach vorzufinden ist.<\/p><hr \/><h3>Teilnahmegeb\u00fchren &amp; Zahlungsbest\u00e4tigungen<\/h3><p>F\u00fcr die Teilnahme an den Angeboten der Sport und Spa\u00df Camps werden Teilnahmegeb\u00fchren erhoben, die der Anmeldung zu entnehmen sind.<\/p><p>Diese Geb\u00fchren sind jeweils vor Beginn der Veranstaltung zu \u00fcberweisen.<\/p><p>Werden die Teilnahmegeb\u00fchren nicht im Voraus bezahlt, kann das Recht zur Teilnahme verfallen; die Zahlungspflicht richtet sich in diesem Fall nach den nachfolgenden Abmeldebestimmungen.<\/p><ul><li>Bei der 2. Mahnung wird eine Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 20 f\u00e4llig<\/li><li>Bei der 3. Mahnung wird eine Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50 f\u00e4llig<\/li><\/ul><hr \/><h3>Abmeldung<\/h3><ul><li><p>Bis 3 Wochen vor dem Camp:<\/p><p>Der Betrag wird in Form eines Gutscheins zur\u00fcckerstattet, abz\u00fcglich einer Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50.<\/p><p>Ist die Campgeb\u00fchr noch nicht einbezahlt, bleibt die Rechnung weiterhin bestehen. Der entsprechende Betrag wird jedoch in Form eines Gutscheins zur\u00fcckerstattet, abz\u00fcglich einer Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50.\u2013.<\/p><\/li><li><p>Ab 3 Wochen vor Campbeginn:<\/p><p>Es erfolgt keine R\u00fcckerstattung der Campgeb\u00fchren.<\/p><p>Ist die Campgeb\u00fchr noch nicht einbezahlt, wird die volle Campgeb\u00fchr in Rechnung gestellt.<\/p><\/li><li><p>Wegen Krankheit oder Unfall (mit Arztzeugnis):<\/p><p>Der Betrag wird in Form eines Gutscheins zur\u00fcckerstattet, abz\u00fcglich einer Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50.<\/p><p>Ist die Campgeb\u00fchr noch nicht einbezahlt, wird eine Bearbeitungsgeb\u00fchr von CHF 50 in Rechnung gestellt.<\/p><\/li><li><p>Werden einzelne Camp-Tage wegen Krankheit oder Unfall verpasst:<\/p><p>Mit Vorweisung eines Arztzeugnisses wird der verpasste Camp-Tag pauschal mit CHF 50 in Form eines Gutscheins zur\u00fcckerstattet.<\/p><\/li><\/ul><p>Erfolgt keine schriftliche Abmeldung (z. B. wenn die Teilnahme vergessen wurde), wird regul\u00e4r die volle Teilnahmegeb\u00fchr in Rechnung gestellt.<\/p><p>Abmeldungen werden ausschliesslich per E-Mail an <a href=\"mailto:info@sportundspass.ch\">info@sportundspass.ch<\/a> entgegengenommen.<\/p><hr \/><h3>Absage durch Sport und Spa\u00df Camps<\/h3><p>Das Angebot findet nur bei Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl statt.<\/p><p>Sport und Spa\u00df Camps behalten sich das Recht vor, das Angebot jederzeit gegen vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung der Teilnahmegeb\u00fchren abzusagen.<\/p><hr \/><h3>Haftung bei Unfall \/ Krankheit \/ Sachsch\u00e4den<\/h3><p>Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.<\/p><p>Sport und Spa\u00df Camps lehnen jegliche Haftung f\u00fcr Unfall, Krankheit oder Sachsch\u00e4den eines Teilnehmenden ab.<\/p><hr \/><h3>Haftung bei Diebstahl \/ Verlust<\/h3><p>Sport und Spa\u00df Camps haften nicht f\u00fcr Diebstahl oder Verlust von Wertgegenst\u00e4nden oder Bargeld.<\/p><hr \/><h3>Angaben \u00fcber den Gesundheitszustand<\/h3><p>Mit der Anmeldung wird best\u00e4tigt, dass die Teilnehmenden gesund und sportlich voll belastbar sind und das Trainingsprogramm ohne Einschr\u00e4nkungen absolvieren k\u00f6nnen.<\/p><p>Die Teilnehmenden nehmen eigenverantwortlich am Training teil.<\/p><p>Allergien, allf\u00e4llig notwendige Medikamente sowie Behinderungen sind den Sport und Spa\u00df Camps sowie der Camp-Leitung vor Veranstaltungsbeginn schriftlich mitzuteilen.<\/p><hr \/><h3>Durchf\u00fchrung<\/h3><p>Die Teilnehmenden haben den Anweisungen der Camp-Leitung Folge zu leisten.<\/p><p>Werden die Weisungen wiederholt nicht befolgt, hat die Leitung die M\u00f6glichkeit, die Teilnehmenden vom Training oder vom Angebot auszuschliessen.<\/p><p>Es besteht in diesem Fall kein Anspruch auf R\u00fcckerstattung der Teilnahmegeb\u00fchr.<\/p><hr \/><h3>Foto-, Video- und Datenrechte<\/h3><p>Die Teilnehmenden sowie die erziehungsberechtigten Personen erkl\u00e4ren sich mit der Anmeldung einverstanden, dass von den Teilnehmenden Bilder und Filmaufnahmen (Daten) angefertigt und durch Sport und Spa\u00df Camps verbreitet, \u00f6ffentlich vorgef\u00fchrt (inkl. im Internet) und zu eigenen Werbezwecken genutzt werden d\u00fcrfen.<\/p><hr \/><h3>Unwirksamkeit<\/h3><p>Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht wirksam sein, werden diese durch Bestimmungen ersetzt, die dem angestrebten wirtschaftlichen Zweck m\u00f6glichst nahekommen.<\/p><p>Die \u00fcbrigen Bestimmungen bleiben unver\u00e4ndert g\u00fcltig.<\/p><h5><!-- notionvc: 10de1a52-c840-4a48-bcde-16f0d3915939 --><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Letzte Aktualisierung: Februar 2026 Bezahlung Nach Erhalt der Rechnung ist diese innerhalb von f\u00fcnf Arbeitstagen zu begleichen. Die Anmeldung ist verbindlich. Falls keine Teilnahme mehr erw\u00fcnscht wird, melden&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"iawp_total_views":24,"footnotes":""},"class_list":["post-27431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27431"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27672,"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27431\/revisions\/27672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportundspass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}